Googled to see what the jail cell graffiti in Bevelle meant, and stumbled across this fucking brilliant reference site. I was totally lj friends with the creator back in the heyday of my FFX fandom, circa 2005 or 2006. It’s a small, small world.
Here’s their tumblr, along with the other great resources they’ve created: http://auronlu.tumblr.com/links